网络不顺畅其实也是好事,可以抓紧时间多看点书,前段时间WEB方面的IT书籍太多了,图灵、博文都猛出畅销书,我经不住诱惑买了很多,现在都堆在书桌上看不完,我在豆瓣的“我在读的书”里放了10本……其实已经故意漏掉很多了…………
最近我买的唯一一本小说是尼尔·盖曼大神的《美国诸神》,这是我几个月以来最期待的作品了,虽然水木的帖子里评论中文翻译的语言太软太拖太文艺腔,但我不是很在乎,一方面科幻世界出版社的态度至少是认真的,这年头只要比译林强我就不抱怨什么了。另一方面,我并不是很关心语言本身,以前在NT讨论萨尔瓦多时我也说过,我看小说甚至也可以不在乎人物塑造的好坏,我要看的是背景设定的创意和剧情的设计......
网络不顺畅其实也是好事,可以抓紧时间多看点书,前段时间WEB方面的IT书籍太多了,图灵、博文都猛出畅销书,我经不住诱惑买了很多,现在都堆在书桌上看不完,我在豆瓣的“我在读的书”里放了10本……其实已经故意漏掉很多了…………
最近又正好看到今年计划出的新书,就觉得后背冒冷汗…………这些书里居然有PPK亚!他的网站我一直在看,太期待了。对CSS虽然已经熟的快流油了,但大名鼎鼎的Zen of CSS Design似乎也是必买的,最近工作中在AJAX的设计和应用场合方面遇到很多问题(前段时间有一个项目用的太多了),所以Ajax模式之类的书也很想买…………完蛋了,这大概是一种技术书籍购物强迫症…………其实多数东西都是在日常实践和阅读代码中学会的,但是不买书又有点缺乏自信……上次推荐的那本DOM Scripting我已经看完大半了,发现都是早就知道的东西,这本书总的来说还是不错的,讲的很到位,很通俗,但对我来说……太肤浅了,难怪这本书在AMAZON上最畅销,原来它就是面向初学者的哑……
技术书籍堆多了是很要命的,因为技术会更新会过时,国外的书更是会不停的更新版本,而且我一直想去上海找工作,到时候总不可能把没看完的书都托运过去罢……
更惨的是,我看书很慢,主要是平时看动画漫画和奇幻小说太多而养成的OTAKU坏习惯……看那些东西的时候速度慢是好事,有充足的时间想象,也可以记下大量考据资料,在网络上阅读慢也有好处,可以在论战中更广泛的引经据典、更敏感的咬文嚼字……但是我养成习惯以后在看技术书籍的时候也调整不过来…………公司里有一个同事说的就很对,看技术书籍不求理解深刻,甚至也不求看懂,首先要保证的是:多看、看完,只要曾经"看过",以后要用到时至少知道该在哪本书里查资料……
而其他方面的书,最近买的就比较少了,因为没时间看。我在书店看到了山田风太郎的《魔界转生》中文版……忍住没买……看到了《一九八四》……因为是译林的硬皮版本,忍住没买……元旦假期第二天在书店站了几小时看茂呂美耶(Moro Miya)的《江户物语》和《日本物语》,主要是关于上泉信纲和赤穗四十七浪士的两章,很有趣,但是也没买……
最近我买的唯一一本小说是尼尔·盖曼大神的《美国诸神》,这是我几个月以来最期待的作品了,虽然水木的帖子里评论中文翻译的语言太软太拖太文艺腔,但我不是很在乎,一方面科幻世界出版社的态度至少是认真的,这年头只要比译林强我就不抱怨什么了。另一方面,我并不是很关心语言本身,以前在NT讨论萨尔瓦多时我也说过,我看小说甚至也可以不在乎人物塑造的好坏,我要看的是背景设定的创意和剧情的设计,语言这东西,对我来说也就是起到一种制造FEEL的作用,但就算没有语言帮忙,我也可以靠自己的想象来弥补这一块,就像看哈利波特和译林版魔戒时那样,所以翻译语言不对味口不会有多大影响。总之,我觉得看小说最大的乐趣是能给自己带来新体验和想象的素材,小说的任何一项缺陷,不管是设定、剧情、人物还是文学语言,都不能掩盖其他方面的闪光点,小说的缺陷应该由读者自己的想象来弥补。
P.S.不过看了《冰与火之歌》以后,我也必须承认人物塑造的重要性了……
除了看书,断网期间看看美漫也是很棒的,好久没去multivac大人的超级英雄论坛,今天在上面发现有很多作品都出汉化版了,比如我以前介绍过的吴宇森的七兄弟,一个以前没听过的“YYeTs漫画组”已经汉化到#3了(现在字幕组也开始流行翻译美漫了么),他们还汉化了我近期最喜欢的美剧HEROES的漫画。pusher老爷也在继续努力!(/me 惭愧)《科南:亡灵之城》已经正式发布了!很快我也会把这个系列更新到最深的地下城里……此外还有云度大师!
你看,就算不上网瞎逛,业余时间也是完全不够用的亚!大家努力罢!
6 条评论:
真是个自大令人讨厌的家伙,和pusherjs一样。
哎呀,虽然不知道你在说什么,但是把我跟pusher相提并论便实在是太过奖了……
你们这些自大的人还真是容易看透,说话都是一个模式。
相不相信,如果把你换成pusherjs,pusherjs换成云中漫步之类地方的牛x们,他一定也会说“把我跟那里的强者相提并论便实在是太过奖了”
酸到恶心
你太大惊小怪了罢,如果说每个人看到异己都会如此反胃,每个人在反胃时会对别人横加指责,那么在网络上说话的成本就要提高不少了。
当然热血一点也是好事,我也经常看到让自己反感的说话方式,看到无知或完全颠倒黑白的观点,然则都已经懒得去驳斥了……
我就很奇怪,你既然觉得恶心,干嘛还要来看这个BLOG呢。
不过愤青归愤青,说话前还是请先过脑子
扑爷果然X名远播,连这个和他不相关的BLOG也可以被骂。。
新的女Heroes很棒,发短信不用钱!
YY你不买冰火3吗,内部定购还有画册送啊
最近很是有时间看了点书,其实书本里的世界也很有一番情趣丫~~~
发表评论